Продолжаю переводить выдержки из писем, присылаемых владельцем одного из магазинчиков японских сувениров на ebay.
Все спрятано
Японцы любят настольный теннис. Эта игра не требует больших энергетических затрат, к тому же в ней не нужно много бегать, поэтому в Японии в настольный теннис играют даже старики.
Часто можно увидеть столы для тенниса в гостиницах на горячих источниках. Там японцы играют в настольный теннис прямо в легких летних кимоно - юката.

Каждую весну, когда зацветает сакура, об этом сообщают по всем телевизионным каналам. Любование цветами сакуры - одно из любимейших занятий в Японии.
А еще по весне делают рисовые колобки, окрашенные вишневым соком.

Подкрашенные рисовые колобки заворачивают в маринованный лист сакуры. Блюдо съедается целиком, вместе с маринованным листом. Но самое важное в том, что перед тем как насладиться вкусом блюда, можно полюбоваться его приятным видом. Таким образом, получаешь двойное удовольствие - от созерцания угощения и от его вкуса. Это тоже часть японской культуры.

Лунный год длится с 1 апреля по 31 марта, новый год называется Shinnendo. Лунным календарем в Японии пользуются практически повседневно.

Японцы очень любят клубнику и все клубничное. Вот, например, клубничное варенье. Называется Bijin Hime (прекрасная принцесса).

В баночке 80 граммов варенья, и стоит она 50000 йен (порядка 610 долларов). Абсолютный деликатес) Но хотя бы раз в жизни съесть варенье за такие деньги - позволительно. А то так состаришься, умрешь и не попробуешь - что же там такое за 50000 йен)

Не так давно в Японии было штормовое предупреждение, жителям даже рекомендовали не покидать дома. Такие сильные весенние шторма случаются очень редко.
Тем не менее, в феврале и марте в Японии бывают просто сильные ветра. Их называют Haru ichiban, и считают, что они символизируют дыхание нового года.
Тем не менее, сильные шторма случаются редко, и некоторые жители Японии склонны считать, что с Землей происходит что-то не то, тем более после прошлогоднего землетрясения.

Несмотря на всю свою любовь к рису, японцы любят всяческие мучные изделия - булочки и хлеб. Есть на завтрак бутерброды из французского батона - для них вполне обычная ситуация.
Правда хлеб едят чаще всего только на завтрак, в остальные приемы пищи придерживаются риса.

Буквально пара слов о службах доставки почтовых отправлений. В Японии таких служб три - Почта Японии (Nihon Yubin, Japan Post), Kuroneko Yamato и Sagawa Kyubin. Во всех трех службах сроки доставки отправлений строго регламентированы. Конечно, задержки в доставке случаются (редко), но все разруливается в кратчайшие сроки, потому что приоритетной целью является высокое качество обслуживания.




А в начале апреля в Японии случилось резкое похолодание (это называют "возвращение зимы"). Например, в Такаямае выпало 15 см снега.


7 апреля в Токио открылась выставка, посвященная аниме "Акира". Это аниме изменило мировоззрение многих японцев и не только японцев.
Некоторые японцы верят, что аниме делает людей немножко счастливей, что оно способно вселять мужество и дарить надежду, что в нем скрыта особая сила. А вы верите в это?

Закончился чемпионат Японии по гимнастике, в котором победил Риэ Танака. Теперь его ждет олимпийский Лондон. И все надеются, что он сможет выиграть медаль. Япония не получала медали в гимнастике с 2004 года. Эта тема в последнее время часто муссируется в японских СМИ.
Участие в Олимпийских играх всегда было важно и почетно для любой страны. Но теперь все поменялось.
Гимнасты получают довольно маленький доход, причем он не изменится даже в том случае, если они выиграют медали. И тем не менее, они все равно выкладываются на тренировках.

9 апреля в префектуре Коти прогнозировали цунами высотой 34.4 метра. А там столько людей, что эвакуировать их будет ну просто невозможно. А еще предсказывали шестибалльное землетрясение - и многие были не уверены, что их дома выдержат. В связи с этими прогнозами ко многим гражданам приходили полицейские - спрашивали телефоны и адреса знакомых и родных на случай повторения ЧС.
Подготовка к неожиданным ЧС идет полным ходом и многие надеятся, что она сможет хоть чем-то помочь.

Начинаем делать дела, которые этого самого отпуска ждали. Сегодня, помимо прочего, перерисовала Ми (в очередной раз, ага...)
Мужу купили очередную железку, завтра обещали выслать.
Стирки за пару дней уже скопилась огромная куча...
В общем, весь отпуск пройдет под девизом "делай то, на что в рабочее время трудно найти минутку"...
А перед уходом в отпуск ощущала себя примерно вот как на картинке ниже...
Кат
Причем, кто из них двоих воплощает меня - это большой вопрос.

Чего-то дико хочется. Но чего конкретно - сказать ниможна...

Пишет  Chardon:

...

31.03.2012 в 11:00

Пишет  Асмела:

Сейчас от меня в ужасе побегут, но извините, я не удержалась. Оно само в голову полезло. Предупреждаю сразу, в конце есть целое одно нехорошее слово.

Очередной инициативе народных избранников посвящается.

***

Широка страна моя родная, а не веришь, хоть кого спроси: никакой другой страны не знаем круче нашей матушки-Руси. Нет у нас коррупции примера, честно избран каждый депутат, много денег у пенсионера, врач успешен, педагог богат. Не видать давно рекламы пива (все равно никто его не пьет), на ТВ все чинно и красиво, и высоконравственен народ.

Лишь одно пока в стране погано, разрушает благостный уют: ежедневно с мерзкой пропагандой секс-меньшинства к детям пристают. Лезут в школы (ох, губа не дура!), достают беспомощных ребят, преподать основы гей-культуры неокрепшим душам норовят. А ведь это каждому знакомо: пропаганда — силища и мать! Наши дети сразу станут гомо, если им про гомо рассказать.

Дети любят Чехова, Толстого (а не курят в уголке тайком), мысли выражают — вот те слово! — сплошь литературным языком. Нет в кино тупого Голливуда, в школах все прекрасно, вы о чем? Существует лишь угроза блуда, строго однополого причем. Это наша главная забота, ведь куда б ребенок ни пошел, всюду встретит и расскажет кто-то, что быть геем очень хорошо.

Но от правды никуда не скрыться: лишь они — виновники того, что застряла в пробках вся столица, что в деревне нету никого, что преступность с каждым днем наглеет и что экология плоха… Всем известно: виноваты геи даже в росте цен на ЖКХ.

Так штрафуй их, и смотри угрюмо, и цеди обидные слова, чтоб они не смели даже думать в принципе в стране существовать! И Чайковского с Уайльдом надо запретить подальше от беды (заодно не будут рушить, гады, Фурсенко тяжелые труды).

Женщина! Живи себе и барствуй, и рожай, здоровья не жалей! Аль не обещает государство в месяц целых пятьдесят рублей? Али не везут, питая жалость, к нам сюда мигрантов-работяг, чтоб с чужими бабы размножались, если со своими не хотят? Все условья, чтобы поскорее подносили первенца к груди. Только пропаганда злобных геев нашей демографии вредит!

В остальном довольны жизнью все мы, даже сомневаться не моги. Нет у нас насущнее проблемы, чем ориентация других. И над ней, последней, депутаты бьются, как герои древних битв…

Разве люди правда виноваты в том, кого им хочется любить?
Мой подход не классов и не расов: не вопрос, распущенности — бой.
Но не геи зло, а пидорасы.
И ориентации — любой.

URL записи

URL записи

Вслед за выцарапыванием мужниного подарка появились и посылочки, посланные обычной почтой. Правда пока в удручающем количестве(((

Кстати, ситуация с продавцом на ибее, который продал не тот зарядник для джойстика, разрешилась вполне нормальным образом. Он вернул деньги и разрешил неверный девайс оставить себе) Радует, что не пришлось разбираться. Я дико не люблю разборки... Хотя понимаю, что периодически без них под лежачий камень вода принципиально не потечет.

Теперь осталось дождаться своей новой карточки, и тогда... ньхехехе!

Еще немного историй из писем того самого разговорчивого японца)

Под морем...
Японцы любят простую и вкусную еду. Например, куриный суп, который из себя представляет куриный бульон с какой-нибудь не-вермишельной начинкой) В качестве куриного мяса всегда выступает куриная грудка.
В последнее время в Японии стало принято есть и жареную куриную грудку - Karaage. Такой вид курицы все чаще встречается в бенто, то есть японские дети едят все больше жареных продуктов.

Еще японцы очень любят принимать горячую ванну. Для расслабления в воду добавляется морская соль с разными запахами. Она делает воду ароматной и немного покрашивает ее.

Соль для ванн продают во многих магазинах, и можно выбрать практически любой аромат.
Отмокая и расслаблясь в горячей воде, японцы чувствуют себя очень счастливыми) Но поскольку ежедневно выезжать на горячие источники возможности ни у кого нет, приходится прибегать к ванне и морской соли.

В Японии существует три вида пенсии. Они связаны с родом работы, которую выполняет гражданин. Но очень многие сомневаются, смогут ли они получать свою пенсию, когда достигнут соответствующего возраста? Ведь те деньги, которые сейчас получает государство, оно выплачивает в качестве пенсии тем, кто достиг ее в данный момент. Именно поэтому многие всю жизнь переживают - получат ли они что-нибудь, когда наконец перестанут работать...

А еще по весне у многих японцев начинается аллергический ринит. Специально для таких целей в Японии выпускают дешевые одноразовые повязки - чтобы не вдыхать ароматы расцветающей природы (ну и против гриппа их тоже используют, как я понимаю).
Вот такие:


Или вот - в Японии продаются проездные ("предоплаченные") карты. В зависимости от номинала карты какую-то сумму получаешь еще в качестве "бонуса".
Вот например карта на 5600 йен, которая фактически стоит 5000.

Срок их действия ограничен. Но в случае, если на карте еще остались неиспользованные деньги - их можно получить обратно. Об этом сообщают информационные табло в общественном транспорте.

Японцы сильно "подсели" на онлайн-покупки. Большинство из них даже канцелярию покупают через интернет - это экономит время и дает возможность найти все что нужно очень быстро. Однако многие фирмы до сих пор предлагают такую услугу, как доставка каталогов товаров.

Но проблема в том, что каталоги зачастую очень объемные (под 2 кг весом) и совершенно не пригодны для поиска чего-то конкретного. Ими сейчас пользуются только те, кто совершенно не дружит с компьютером.

Японцы каждый день едят суп - это одна из составляющих полезного для здоровья меню. Ежедневно они употребляют суп мисо - суп, содержащий пасту из соевых бобов. Обычно он готовится в кастрюле, из разноцветной пасты. Мисо бывает красным - Aka miso - или белым - Shiro miso.
В префектуре Аити изготавливают пасту для Haccho miso (это разновидность красного).

А если вдруг времени на приготовление полноценного мисо нет, можно купить растворимый.

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Сначала идет технический перерыв, а после него - внезапно дайрикам 10 лет)))) забавное совпадение.

У нас на работе есть чудо-лифт.... Само здание изначально проектировалось с шестью этажами, но в процессе его жизни появились мы, и вместе с нами народился и седьмой этаж. Злобные и человеконенавистнические дядьки и тетьки из некой транспортной компании Н в лице руководства, занимающего аж два этажа из доступных трех (начиная с четвертого этажа здания) забаррикадировали "лишние" выходы и ни в какую не согласились пускать к себе каких-то там разработчиков. Шестой этаж так и вообще выделил себе персональный "Отис", который курсирует исключительно между первым и шестым этажами. В итоге наша компания в лице всех сотрудников вынуждена каждое утро ехать до четвертого (один выход на лестницу на котором все-таки удалось отвоевать у злобных транспортников) и потом переться на седьмой пешком.
И вот, каждое утро взмывая вверх с первого этажа, я умудряюсь встречать ну вот просто ну совсем разных людей. Одни из них готовы полжизни прождать лифт (а их всего два на все этажи, не считая хорошо живущего начальства на шестом), лишь бы не идти пешочком по расположенной совсем рядом с лифтами лестницей с первого этажа на второй или (что в моем понимании еще более дико) - со второго на первый. Учитывая то, что на втором этаже расположены офисы орифлейма и туркомпаний, сами понимаете, контингент там - далеко не пенсионного возраста. Иногда подъем или спуск на лифте превращается в путешествие на общественном транспорте - с остановкой на каждом этаже. И то нужно учитывать, планируя вовремя прийти на работу утром или после обеда (дисциплина строгая).
Иногда встречаются запашистые дяденьки. Они пахнут табаком и парфюмом. Причем ТАК, как вообще не совместимо с жизнью, если ехать с ним в лифте дольше половины минуты. В такие моменты во мне нервно передергивается страшнейшая клаустрофобия.
А на том злосчастном четвертом этаже попадаются вообще всякие редкостные экземпляры. Каждый раз выруливаешь из-за угла с лифтами и обязательно встречаешь что-нибудь этакое... Вот сегодня, например, встретила дядечку. Ну как дядечку, молодого такого парня, просто похожего на пингвинчика. Он был с редковолосой короткой бородкой, таким ровным сосиско-прямоугольнико-овалом размазанной по подбородку. Ну знаете, дети так щетину рисуют обычно - таким овалом вокруг подбородка по лицу обводят и рисуют точечки или штришочки... Ну вот примерно так. А еще на нем была рубашка. И она так натянуто обтягивала весь его живот. И на шее темный короткий и широкий галстук и расстегнутый пиджак. И худые ноги. И сам он миниатюрный такой, и по всему его лицу с этой сосиско-прямоугольнико-чивотатам бородой видно, что он молодой, неопытный и совсем не начальник. Но ничего, скоро будет - натянутая на животе рубашка уже есть для этого. И вот он был похож на важного пингвина в белой-белой рубашке и всем остальном черном...
А еще бывают там такие девушки... Они такие, типичные молодые бухгалтерши или экономистки. Уходя с работы, они всегда выпархивают из кабинета, и все такие в короткой шубке нараспашку и в еще более короткой юбке. А сейчас же зима, и ноги в теплых малопрозрачных колготках кажутся совсем-совсем тонко-хрупкими и почти бесконечными... И вот они появляются из кабинета, и так как бы непонятно чем эту дверь захлопывают и устремляются все в едином порыве к лифтам. Стучат высокими каблуками-шпильками. Такие яркие летние бабочки, летящие на свет угасающего дня и грядущего шоппинг-вечера. И они все по-разному, но очень благоухающе пахнут, и мечтательно улыбаются и таинственно говорят "Да" в свои блестящие тонкие сенсорные телефончики, и блестят стразиками на длинных нарощенных ногтях и хлопают длинными-длинными, длиннее жизни моей, ресницами. И так каждый вечер... А седьмого марта они все будут еще более мечтательными и улыбчивыми, и ресницы будут еще длинней, и юбки - еще короче, и духи - ароматней. И только стук каблучков по плитке - цык-цык-цык...

Нас опять тряхануло. Еще сильней, чем в прошлый раз. А МЧС "очнулись" через 10 минут. Говорят, что толчки больше не ожидаются. А ничо, что за эти 10 минут город мог уже лежать в руинах, если что серьезное?
Капец.

Фениксы, я со вчерашнего вечера в тупике))) вы не пугайтесь, просто вопрос о точном цвете ввел меня в ступор) надо подумать - какой именно цвет, будучи очень светлым, станет именно светлым розовым, а не бледным красным...

Жил себе некий человек, ничего не болело, не беспокоило. Но в один прекрасный день он понял, что работодатель уже второй год обещает ему сделать полис страховой. Да, сейчас их уже сами делают, но елки-палки! Два года!
Ну так и вот, организовывает он себе сам этот полис. Но не суть важно, главное, что с отделом кадров уже был разговор. Фирма небольшая, все друг друга знают.
А спустя неделю так раз - и ломается что-то в человеке. Неожиданно. И увозят его в больничку, оперируют. Человеку плохо, ему никогда в жизни наркоз не делали, да еще и после операции все болит.

Как реагирует работодатель? Руководитель фирмы распускает слухи, что человек хотел с них "денег поиметь" и вообще непонять какой образ жизни вел, и вот теперь в больнице. А операция вполне обычная. Ничего криминального, но как бы кричать на каждом углу об этом все равно как-то неприятно и вообще. А уж в свете такого отношения начальства...
Хотя, казалось бы, причем тут деньги фирмы, если это полис страховой?
И вот еще на просьбы дать отгул, чтобы посидеть дома и в себя прийти - это нет, ты всем по гроб жизни должен.

Я вот не пойму - что за люди вообще вот эти руководители?..